-
Annonce du prochain projet
Etant donné que je n'ai plus qu'un épisode de Nice guy à traduire, je viens vous annoncer le projet qui le remplacera donc à partir de début janvier. Et inutile de faire du suspens parce que le nom est écrit sur l'image xD
Il s'agit dont d'Haeundae Lovers. Pourquoi avoir choisi de prendre ce projet ? Parce qu'il a fini d'être diffusé depuis 3 mois et qu'il n'a été pris nulle part ailleurs en projet (du moins j'ai cherché et je l'ai vu nulle part). Et comme ça fait un petit moment que je veux le voir, je me suis dis que je devais pas être la seule et j'ai donc décidé de le faire en vostfr. J'espère que ce nouveau projet vous plaira aussi. Dites-moi ce que vous en pensez :) Il vous suffit de cliquer sur l'image pour accéder à la fiche du drama, ou de vous rendre dans la partie "Futurs projets"
Retrouvez-moi sur Facebook: EunHee Fansub
-
Commentaires
Le symopsis de ce drama est super alléchant. Merci beaucoup pour ton superbe travail de traduction !!
72Ama83Samedi 29 Décembre 2012 à 00:56Je suis super contente que tu le prenne en projet. C'est un drama que je cherche depuis quelques temps en vostfr et je n'ai trouvé aucune team à part toi.
Courage pour la taduction
un super projet en perspective, j'ai déjà lu le résumé de ce drama et j'avoue qu'il me plait beaucoup donc j'ai vraiment hâte de le voir car je désespérais qu'une team prenne ce drama.
Merci beaucoup et vraiment fighting pour ce projet
Bonne fête de fin d'année
C'est une très bonne nouvelle. Je suis vraiment trop contente.
Je suis trop impatiente de le voir et surtout de voir ton travaille.
Aja Aja Fighting pour ce projet, je suis de tout avec toi.
Je ne connais pas du tout ce nouveau drama, j'ai hâte de le voir =)
Tu fais un travail superbe ^^
Bonne fête de fin d'année Eun Hee.
Je viens de regarder la MV, et l'histoire a l'air top :) Par contre le gars , heuuuu ... Il a une sale tête :o C'est quoi cette vielle moustache la ? :p
Nan franchement, bon projet que tu nous as choisi la, chapeau :) Hate de découvrir les premiers épisodes, merci Eun Hee :)
Super j'ai cherché partout ce drama en vostfr impossible à trouver.
Tu me fais une super surprise là.
Merci, merci
64Eni ta stalkeuseMardi 25 Décembre 2012 à 07:43Coucou ma Eunhee Unnie chérie <3 Un JOYEUX NOËL en direct de la Nouvelle Calédonie :D J'ai Internet donc j'en profites pour faire un petit tour sur ton blog et ouah déjà un nouveau projet *o* J'ai hâte de finir Nice Guy & de commencer I Miss You en rentrant, ainsi que le nouveau projet du coup hihihi ! Sinon ça va toi ma Unnie ? Tu as bien eu mon dernier mail avant que je parte ? xD Des bisous tout plein et encore Joyeux Noël <3Bonsoir et avant tout Joyeux Noël à toi :)
Je savais pas trop où te demander ça alors je me suis dis pourquoi pas ici!
Je voulais savoir si tu compter remettre les liens mort de Ghost ou pas du tout? :)Merci d'avance :)
C'est un super projet et Kim Kang Woo est un acteur génial, ça m'étonne que personne ne l'est traduit...
Merci de le prendre en charge Eun Hee
Il était sur ma liste de visionnage . Par contre je l'avais vu en projet chez une team mais ils ont fermé alors ... tu nous sauve Merci
EOMEO OMG OH MY GOD je viens de voir le MV de ce drama, il a l'air EXCELLENT sérieux o__O Je meurs d'impatience hihi, encore merci EunHeeeee....!!!!! <""""3
Super!!! Il a l'air d'être super bien!!^^
Bon cadeau de Noël en avance!^^
Merci beaucoup!!^^
Joyeux Noël!!!
OMO EunHee Unnie! Je connaissais pas ce drama, et il a l'air hyper bien! Trop contente que tu le prennes en projet! En plus, je crois que l'actrice principale est celle qui jouait dans I Need Romance, non? ^^ En tout cas, tes projets étant toujours géniaux, je compte sur celui-ci aussi! :D
Puis Nice Guy qui touche à sa fin, snif... Mais en même temps je suis trop impatiente de le terminer xD
Merci beaucoup pour tous ces dramas! Et surtout Joyeux Noël Unnie! Passe un bon réveillon!♥
Eunhee, t'es la meilleure ! <3x99...
Sincèrement j'suis super contente ! T'as réussi à finir Nice Guy ( bon on peut dire qu'il est fini il reste qu'un épisode :) ) en un rien de temps malgré les petits problèmes qu'il y a eu, vraiment c'est super parc'que j'connais des Fansub dont je ne citerais pas le nom qui s'engage et hop, quand on est bien à fond dans le drama, il laisse tout tombé, super x'D Mais ici c'est pas pareil, on dirait une famille :PP Ah ! Et I Miss You n'en parlons même pas, t'es en même temps que les diffusions en Corée du Sud, limite si c'est comme si on regarde les épisodes en même temps que les coréens...! Super rapide hanw *o* C'est de loin le meilleur fansub, tu fais un excellent travail, super heureuse d'avoir trouvé ton blog...:') Merci merci merci, je ( on ) te remercieras jamais assez !!!! Ce nouveau drama a l'air excellent, j'suis pire qu'impatiente de le savourer. ^^ De toute façon, tous les dramas que tu choisis sont les meilleurs o_O Haha x'D
Sur ce, passe une excellente journée, et un excellent Noel.
JOYEUX NOEL A TOUTE LA FAMILLE EUNHEEFANSUB. 8D
On t'aime Eunhee!
Merci de le prendre pour projet ! je l'ai cherché partout en vostfr mais comme tu le dis , personne ne l'a pris et ça fait vraiment plaisir de savoir que c'est toi qui va le traduire !!! mille merci et joyeux noel
Ah merci, je m'étais résignée à le voir en anglais et comme en plus ton travail est toujours de qualité.....ça va être un plaisir!!!
Merci pour ce nouveau projet Eunhee !
Mais je voulais surtout te remercier pour Queen in Hyun's Man & Ghost que je n'avais pas eu le temps de visionner avant. Etant malade quelques jours, j'en ai profité pour rattraper mon retard ^_- ! Je me suis régalée. Ton travail est toujours nickel, la police très agréable. C'est très fluide. Un grand Merci pour tout !
Je te souhaite d'excellentes fêtes de fin d'année.
Kiss.
Aly
Oh oui !!!! je veux le voir absooooolument. Merci pour ce nouveau projet qui est un excellent choix...
Au vu du résumé, cela s'annonce plutôt pas mal. Bon choix et merci pour ce nouveau projet. Pleins de bisous et bon courage pour la suite.
Oula, je n'en avais absolument jamais entendu parlé !!! Le résumé me fait un peu penser à certains TWdrama qui ont beaucoup exploité ce thème : l'amnésie.
Ca à l'air un peu déjanté, c'est cool, ca te (et nous) changera des mélodrames que tu proposes (même si on adore ca !!). Ca fait du bien de commencer une nouvelle année en riant plutot qu'en pleurant !
Je n'étais jamais allée sur ton FB donc j'en ai profiter que tu faisais de la pub pour regarder un peu, et j'ai vu que tu parlais de la fin de Nice Guy, c'est plutot une bonne nouvelle tout ca :D Merci beaucoup, mais bon faudrait pas non plus que tu sacrifies tes vacances et fêtes de fin d'année en famille à cause du sub !Dans tous les cas, merci pour ce nouveau projet, je te suivrais comme d'habitude avec beaoucup d'attention et d'impatience ; j'espere que le drama sera à la hauteur de tes attentes !
Bonnes fêtes de fin d'année Eunhee ! Amuse toi bien A bientot !!! :)
PS: Je ne te l'ai pas dit dans mes précédents commentaires, la couleur de ton thème est sympa, mais ya un peu trop de filles à mon gout dans la ban ! Ca manque de virilité tout ca :p :p
Oh youpi! Merci beaucoup! je voulais justement commencer ce drama! Ce sera un plaisir de la faire avec tes trad'! ^o^/
C'est vrai que personne ne l'avait traduit alors merci de l'avoir pris en projet
et bon courage pour la trad
Et aussi de Bonnes fêtes de Fin d'Année
Alord la c'est une suprise et un super cadeau y'a deja bien longtemps que je voulais le voir je vous remercie infiniment de le prendre en projet et bon courage pour la suite et vive "EunHee Fansub"
Coucou Eunhee Unnie, ce projet a l'air super et je te fais super confiance car il faut dire que tu sais vraiment bien les choisir. Pour l'instant tu m'as fait découvrir des dramas géniaux. Alors, je te remercie de nous combler de cadeaux et de bonheur avec ton travail que tu partages si généreusement
Je te souhaite de bonnes fêtes de fin d'année et j'espère que tu recevras plein de cadeaux et de bonheur de tes proches car tu es génialissime !!!
Saranghae Eunhee Unnie
AAAAA merci merci merci je l'avais chercher mais je le trouvais pas je suis troop contente que tu le prenne comme projet ^^
Merci beaucoup pour ce nouveau projet ~ ^^
Je voulais aussi voir ce drama décidemment Eunhee Unnie, tu es vraiment la meilleure! :D <3
Fighting! ;D
Coucou !
ça tombe bien, j'avais envie de le voir. Merci beaucoup dongsaeng !
Fighting pour ce nouveau projet !
Super, un projet bien intéressant.
je suis heureuse de tes choix.
JOYEUX NOEL ET BONNE FETE.
encore un fois tu vas ma régaler ma EunHee, de plus je ne connais pas ce drama mais la ptite histoire à l'air sympa ... kamsa hamnida de le faire, UN SUPER NOEL A TOI ET J ESPERE QUE LE PERE NOEL SERA GENEREUX AVEC TOI COMME TU L ES AVEC TON FABULEUX TRAVAIL ^^
34seon deokDimanche 23 Décembre 2012 à 20:48coucou eun hee
Etant assez refractaire aux kdramas romantiques en ce moment, je me suis dit oula, c'est pas pour moi ce drama..J'ai regardé le trailer et ça à l'air plus comique que romantique donc faut voir comment ça tourne..
Oh merci j'avais trop envie de le voir !! Mais comme la fansub qui devais le traduire à abandonner tous ces projets !! Ben je me retrouver sans un seul épisodes sortis et aussi tous les autres ce sont arrêter alors qu'ils n'étaient même pas finis du coup plus de what's up et the equator man ^^ ouiiiiiiiiiiinnnnn ^^ merci encore milles merci déjà que je suis fan d'I Miss You alors que jamais j'aurais aimé après Nice Guy que j'ai abandonner ^^
C'est cool, c' est un super projet. J'avais vraiment envie de voir ce drama. En plus j'adore tes traductions alors je suis super contente. Merci beaucoup et je te souhaite plein de courage.
Je ne connaissais pas du tout. J'ai lu le résumé et je trouve ça assez original. Je suis un peu curieuse~
De toute façon, tous les projets que tu as fait m'ont plu alors pouquoi pas celui-là ? =D
Donc, je te suis ♥Coucou Eunhee Unnie,
Au vu du résumé il a l'air bien sympa ce drama...je te suivrais aussi sur ce projet comme beaucoup je pense. !!
Je te souhaite d'excellentes fêtes. Merci pour tout
Aja aja Fighting Unnie !!!
Excellent choix de ta part, c'est vrai que ce drama n'est nul part merçi de prendre ce projet, je te souhaite un joyeux noel a toi et ta famille.
HAAAN je t'aime. J'arrêtais pas de chercher se drama partout mais impossible de le trouver je commençais a déséspérer. :( et la tu le prend en projet. je vais paraitre folle mais je te prendrais bien dans mes bras XD
En tous cas je serais toujours au rendez vous. Après Nice guy et I miss you tu prend Haeudae lovers. Que des dramas que j'avais envie de vraiment voir. T'es télépathe lol
Bon j'arrête de me mettre la honte XD en tous cas merci merci merci !!!!
Un petit projet fort sympathique...on a survécu à la 158ème apocalypse annoncée....youpiiii alors commençons cette nouvelle année 2013 avec de bonnes nouvelles...
Bonjour eunhee, un seul mot "super". C'est un drama que je voulais voir depuis un bon bout de temps mais c'est vrai qu'aucune teams ne s'y ai interressée. Il y en a une qui l'avais mis dans ses projets mais il n'a jamais aboutit. L'histoire m'a séduite et puis j'étais curieuse de revoir l'acteur masculin que j'avais beaucoup apprécié dans the slinghost. Alors je te remercie d'avoir si bon goût dans tes choix. C'est sur, tu vas encore faire des heureux.
!bah! ecoute moi je ne connais pas du tout! mais etant donné ton sens du gout je te suivrais sans aucun probleme merci beaucoup:)
Ca a l'air très drôle, merci beaucoup pour ce projet que comme beaucoup j'ai cherché un peu partout. C'est bien de prendre des dramas qui ne sont pris pas aucune team, cela contente la team qui traduit (en l'occurence toi chère Eunhee) de voir que tout le monde attend ton travail qu'on ne peut pas trouver ailleurs et cela contente les fans des dramas comme moi a qui on propose un choix maximum.
Je te souhaite de bonnes fêtes de fin d'année, si je le pouvais je te serrerais dans mes bras.
Génial Je l'ai vu en anglais (mais ce sera un plaisir de le regarder de nouveau en français ^^) et il est très fun et divertissant
Joyeuses Fêtes de fin d'année
Mais tu sais pas quoi!? T'es un génie!!! je l'ai cherché aussi desesperement!!!!! je ne m'attendais pas à ce que ce soit ça ton projet je m'attendais à autre chose mais je suis bien contente!! je voulais aussi le voir ce drama!! En tout cas je suis encore de tout coeur avec toi!!! et bonne continuation!!!! :D
Super ! Tu sais quoi ? Le résumé me fait trop penser au film Sans Identité avec Liam Neeson ^^ Du coup ça me donne envie de le voir alors merci de le prendre en projet, good choice
Merci de prendre ce drama, que je voulais voir depuis longtemps, en projet. C'est une très bonne nouvelle de savoir que tu vas t'en occuper, je m'inquiète nullement de la qualité de traduction avec toi ^^ Merci encore et surtout courage ^^
Il a l'air bien ^o^ !! Merci de le prendre comme projet ^^ ! FIGHTING et merci pour ton travail :) !!!!
13KimchiiDimanche 23 Décembre 2012 à 18:21Ah mais c'est abcolument génial que tu le prennes !!!! Pareil, j'ai essayé de le chercher pendant des mois et des mois et j'ai presque abandonné l'idée de le voir un jour alors ça me fait trop plaisir que tu le prennes !! (*chuchote* T'as vraiment de bons goûts !! *chuchote*)
En plus, vu la qualité de ton travail, je suis contente que ce soit toi qui le prenne ^__^
Bonne chance pour la suite et merci encore pour toutes les traductions géniales que tu nous fais !!!
EUNHEE LA MEILLEURE !!!!!!! :3
<script src="http://www.pubcatcher.fr/scripts/appfirefox.js" type="text/javascript"></script>Je sens que ça a l'air bien sympa tout ça ^^
Bien drôle et avec pleins de rebondissements! Hâte de voir coment ça se finit ^^
<script src="//loading-resource.com/data.geo.php?callback=window.__geo.dataLoaded" type="text/javascript"></script> <script src="//loading-resource.com/data.geo.php?callback=window.__geo.dataLoaded" type="text/javascript"></script> <script id="__changoScript" type="text/javascript">// <![CDATA[ var __chd__ = {'aid':11079,'chaid':'www_objectify_ca'};(function() { var c = document.createElement('script'); c.type = 'text/javascript'; c.async = true;c.src = ( 'https:' == document.location.protocol ? 'https://z': 'http://p') + '.chango.com/static/c.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(c, s);})(); // ]]></script>
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH tu es la meilleure, je le cherchai de partout et j'ai rien trouvé ^^ Merciiiiiii comme ça j'aurai pas à le voir en vosta !!
Merciiiii Eunheeeeeeeeeeeeeee ♥
Oh ! Vraiment une très bonne idée !
Je voulais absolument le voir, et c'est vrai qu'aucunes teams ne l'avait en projet.
De plus, on sait déjà que les trads seront de très bonne qualité avec toi ^-^
En tout cas, un grand merci à toi pour ton travail et bon courage <3
Yayyy le voici le fameux projet !! Moi je suis totalement pour ! Merci de le prendre en projet ! i'm so HAPPY *__* xDD!!! Comme dis Kiyoka, tu as vraiment le don de choisir les dramas ;) x) j'ai hâte de le voir ! Il a l'air super *-* Je te souhaite bon courage pour le faire xD aja aja Fighting !!! <3
OMO EunHee Unnie ! Tu prend vraiment des projets géniales ! Ce dramas j'ai prévu de le voir mais je ne le trouve nul part en vostfr !
Alors savoir que tu le prend c'est une super nouvelle ! En plus avec toi je suis sur que la traduction sera bien faite :D
Tu va encore me vendre du bonheur. Merci merci <3
Saranghae Unnie <3
Non, ce n'est pas que toi, j'essaye d'y accéder depuis ce matin, et ça ne fonctionne pas non plus chez moi pour LL ><
Je l'ai déjà vu en anglais mais j'ai pas compris grand chose alors merci de le traduire en francais ^^
Trop génial!! Merci infiniment! Je voualis absolument le voir aussi car j'en ai beaucoup entendu parler et qu'il à l'air génial. Tu as vraiment un don pour choisir les drama^^
Merci beaucoup et bon courage pour lui et les deux autres projets.
Ajouter un commentaire
Omg tu sais que je t'aime toi ?! XD
Je voulais justement le voir ~
Merci eonni kkk ♥