• Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

     

    Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

    Concernant ce 8ème épisode, j'ai eu un petit problème. Parce que la raw que j'avais avait déjà un décalage image/son. Et j'ai pris deux raws en 720p et les deux avaient ce décalage. Et n'étant pas très douée pour bidouiller les vidéos, je sais pas comment faire pour remettre bien le son avec l'image. Donc si quelqu'un sait faire ça et se dévouer pour me l'encoder, ce sera pas de refus :) Parce que je dois dire que j'ai perdu beaucoup de temps avec cet épisode, pour aucun résultat au final... Mais avec VLC vous pouvez lire l'épisode en remettant bien le son avec l'image. CE QU'IL FAUT FAIRE POUR LIRE L'EPISODE SANS QU'IL Y AIT DE DECALAGE SON-IMAGE : (Je vous agresse pas, je mets en gros pour les personnes qui lisent pas ce que j'écris, pour que ça leur attire le regard xD)

    1- Vous ouvrez votre vidéo sous VLC

    2- Cliquez sur "Outils" puis "Synchronisation de piste"

    3- Dans le 1er cadre de la page "Synchronisation de piste audio", mettez le à -0,400 s

    4- Cliquez sur "Fermer" puis remettez "lecture" à votre vidéo et il devrait plus y avoir de décalage :)

    J'ai cherché l'astuce que pour VLC parce que moi je regarde sous VLC, mais si vous utilisez un autre lecteur, je pense que vous pouvez également trouver comment faire sur google :)

     

    Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

    Là je vais vous mettre un truc complètement débile, mais j'ai vraiment pas pu m'empêcher de le faire... xD

    Voici le portrait de notre Paksa Adeul, chef-d'oeuvre du Chef d'équipe Ji Hyung Min... bizarrement je vois quand même une ressemblance... xD (Même si j'ai rigolé en le voyant xD) Vous trouvez ça ressemblant vous ? xD

    Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

     

    Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

    Je devais vous mettre que les épisodes 08 à 10 à l'origine, mais avec cette fin, je ne pouvais que mettre le 11 ème aussi :O

    Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

    Mais après, vue ce qui se passe dans le 12, je me suis dis que je devais le mettre aussi... donc bon je vous ai fait une sortie de 5 épisodes d'un coup :)

    Heartless City 08 à 12 (16.08.13)

    Sans vouloir spoiler quoi que ce soit. Je dois dire que le Directeur Jo m'a vraiment fait flipper. Enfin il est vraiment bizarre. Enfin en même temps à chaque fois qu'il apparaît à l'écran, on se dit qu'il est pas très net :O

     

    Sinon, j'ai lu un commentaire qui me demandait ce que je pensais du drama en général. J'ai préféré répondre ici, au cas où d'autres personnes hésiteraient avant de se lancer. Moi je vous dirais de foncer et d'essayer de le regarder. Moi j'adore, ce drama il est juste dingue. Certe il y a de la violence et tout ça, mais en même temps, c'est normal vue dans l'univers que ça se passe (L'univers de la drogue, où tout le monde cherche à avoir sa liberté et un certain pouvoir malgré la "hiérarchie" qu'il peut y avoir dans les réseaux de trafic de drogue.) Je pense que la chose qui pourrait vous déranger, c'est le fait qu'ils floutent les lames de couteau (Bizarre, parce qu'on voit des scènes plus violentes que le simple fait de voir une lame de couteau mais bon... xD). Et puis vous perdez rien à essayer. Je pense qu'il vaut mieux essayer pour se faire une opinion plutôt que d'écouter celle des autres, parce que personne n'a les mêmes goûts. Moi j'adore mais ma soeur (Si tu passes par là, oui je parle de toi ) n'aime pas. Mais c'est une sensible donc bon.. XD Donc essayez et faites-vous une idée par vous-même, mais je pense vraiment qu'il vaut le coup :)

     

    Ca faisait trop longtemps que je vous avais pas fait un monologue aussi long :O Pour ceux qui ont réussi à tout lire, je vous offre mon... respect ? xD

     

    Retrouvez-moi sur Facebook: EunHee Fansub


  • Commentaires

    45
    Mardi 3 Septembre 2013 à 14:24

    Attention, il y a des petits (gros !) risques de spoil dans ce commentaire.

    Alors déjà à la fin de l'épisode 4, LA révélation m'a tuée ! Franchement je n'en revenais pas. A aucun moment je n'avais soupconné quoi ce se soit ! Bien joué à eux, j'étais sur le cul !

    Ensuite, la fin de l'épisode 10, j'étais vraiment hyper frustrée ! 1- Il se casse comme un voleur de la chambre. Mais 2- IL LAISSE DU FRIC ! Mais quel enc**** !!! Bref, sale type ! :p

    Et alors là, la fin de l'épisode 11 m'a scotchée : Safari, lui ? Heureusement, le voile est levé assez vite. J'avais peur que ça fasse un faux Fils du Docteur n°2 !

    En conclusion, je suis prisionière de l'histoire, et j'adore ça :D Merci encore à toi !!

    44
    Bo-ra
    Mardi 27 Août 2013 à 00:24

    Coucou pour l'épisode 8 j'ai trouvé une astuce définitive avec vlc!^^

    Donc je la partage, il suffit d'alle dans outil preference.

    Puis, de cocher Tous en bas  a gauche.

    Ensuite il suffit de mettre -0400 dans la compensation de la desynchronisation de l'audio. Et voila le tour et joué^^

    Fermé vlc et redemarre la video.

    Merci pour ce fabuleux drama, je m'inflige une torture en attendant la fin de la trad avant de continué.

    43
    BluebutterflyK-Pop Profil de BluebutterflyK-Pop
    Samedi 24 Août 2013 à 11:20

    J'ai été absente un long moment et je constate avec plaisir qu'il y a beaucoup de changements (Déco, bannière, projets...) ^^. Je me suis inscrite à la newsletter car du coup j'ai loupé 7th Grade Civil Servant, et j'ai hâte de découvrir tes nouveaux projets EunHee. Merci pour tout ton travail. A très bientôt ;-)

    42
    doraji Profil de doraji
    Jeudi 22 Août 2013 à 22:25

    Merci beaucoup pour ces 5 épisodes

    41
    Maely77 Profil de Maely77
    Mardi 20 Août 2013 à 09:22

    Bonjour Eunhee ! Merci pour tous ces épisodes ! Quel travail. Profites tout de même du soleil !

    Bon courage pour la suite.

    40
    Simi30 Profil de Simi30
    Mardi 20 Août 2013 à 01:27

    Merci pour cette cascades de sortie. Bon courage pour la suite.

    39
    Sarang13 Profil de Sarang13
    Mardi 20 Août 2013 à 00:48

    Coucou Eunhee, je rentre de congés et bien sûr je viens te voir et c'est une déferlente d'épisodes !!! Mille merci de nous gâter autant. La reprise en sera que plus douce, car il est difficile de me dire que je vais reprendre le travail, arghhh.....

    Je voulais aussi te remercier énormément pour ta contribution pour The Virus que j'ai vu et adoré, c'était un super drama et avec bien du suspens et une intrigue excellente. Bref, j'ai passé encore de bons moments grâce à toi et Petal.

    Bon courage pour la suite Eunhee Unnie, aja aja fighting 

    38
    Aarianna Profil de Aarianna
    Dimanche 18 Août 2013 à 14:25

    Coucou Eunhee,

    Merci pour les 5 nouveaux épisodes. Tu fais de l'excellent travaille.

    Je te souhaite bon courage pour la suite de la traduction.Ce drama est vraiment trop bien.

    Bonne journée.

    37
    Dimanche 18 Août 2013 à 12:59

    Bonjour EunHee, ça fait longtemps que je n'étais pas venue te remercier >,<

    Alors je viens le faire aujourd'hui. Déjà merci de ne pas avoir abandonné malgré toutes les critiques, les coups qu'on t'a fait & tout le reste. Enormément de monde apprécie ton travail et t'apprécie toi, alors vraiment merci de rester avec nous 

    En ce qui concerne Heartless City, perso j'ai hâte de le commencer mais je me retiens encore car je sens que je vais le regarder d'une traite ! J'ai en plus terminé quelques dramas juste pour lui faire de la place, je suis à 2 doigts de le commencer mais je me retiens encore xD . Je n'ai lu que du bien sur le drama, et personnellement j'aime beaucoup les dramas/films avec de la violence (ben oui c'est pas toujours beau et rose et comme tu l'as dit, là c'est le milieu de la drogue y a rarement des bizounours dans ce monde ! ^-^) alors je voulais te remercier pour toutes ces pluies de sorties, tu illumines toujours ma journée :D

    Concernant Haeundae Lovers, je ne sais pas si Petal t'as transmis mes mots mais je te le redis, j'espère sincèrement que tu le sortiras, car je ne le prendrai que chez toi ! Tu n'as pas fais tout ça pour rien alors j'espère vraiment que tu le sortiras, fighting ~ o/

     

    Ah oui et j'ai lu ton monologue, j'ai ton respect youhouuu \o/ /PAN/

    Je te souhaite une excellente continuation et à l'avenir je viendrai poster des commentaires plus souvent, du moins je vais essayer >,<

     

    36
    aubéline Profil de aubéline
    Dimanche 18 Août 2013 à 12:13

    EuneHee, tu as fais très, très fort avec ce beau Pack de 5 épisodes. J'een suis époustouflée !!

                              Je t'envoie Mille MERCIS pour ce formidable cadeau. 

                                               

                     EunHee, Elegnia, MinSoo Tae et tous les fans un excellent DIMANCHE

    35
    Haruaka Profil de Haruaka
    Dimanche 18 Août 2013 à 10:53

    Oh là là quel super pack.... trop contente. Merci Euhnee ^^ tu es un amour. Voilà de quoi visionner pour la fin de mes vacances, le rêve. Courage pour la suite.

    34
    didi080294 Profil de didi080294
    Dimanche 18 Août 2013 à 01:19

    L'épisode 12 est juste ouf !! Merci beaucoup Eun Hee ! Sa y est maintenant j'ai encore plus hate de voir la suiiite ! :) 

    33
    Keira
    Samedi 17 Août 2013 à 23:39

    Merciiiiiiiiiiiii ! Wow magnifique épisodes ! Impatiente de voir la suite, FIGHTING !

    32
    Rachou D.C Love Profil de Rachou D.C Love
    Samedi 17 Août 2013 à 13:19

    Merci infiniment pour tous ces épisodes !! :D 

    31
    playprawn Profil de playprawn
    Samedi 17 Août 2013 à 10:04

    Merci beaucoup Eunhee pour ces 5 épisodes vraiment chapeau tu garbure merci énormément

    30
    cachul Profil de cachul
    Samedi 17 Août 2013 à 09:24

    Merci infiniment pour tous ces 12 episodes de Heartless City !!! Un grand merci !!! Fightiiing pour la suite !!!!

    29
    iksna Profil de iksna
    Samedi 17 Août 2013 à 07:43

    Grand merci pour les épisodes de 10 à 12!!!

    28
    kahaia Profil de kahaia
    Vendredi 16 Août 2013 à 22:52

    Après avoir lu ton avis sur ce drama, je vais donc le regarder. Fighting pour la suite 

    27
    kaliope Profil de kaliope
    Vendredi 16 Août 2013 à 21:44

    Merci pour toutes ses nouvelles sorties, un vrai travail de pro. je te souhaite bon courage pour la suite

    26
    sephirotha Profil de sephirotha
    Vendredi 16 Août 2013 à 21:44

    Contente de voir que tu as répondu à ma demande. Je ne demandais pas ton avis pour savoir si oui ou non je me lancais, mais j'aime bien avoir l'opinion du traducteur :D

    Encore merci, et bon courage pour la suite !

    25
    cronos17 Profil de cronos17
    Vendredi 16 Août 2013 à 16:45

    Ouaou !!! Je reviens de chez disneyland de 4jours et je vois toutes ces sorties ! *o* ! La magie continue comme on dit ! ^ ^ Merci beacoup EunHee pour ce drama ! Comme d'hab une vrai championne ! Courage pour les prochain épisodes de tout tes dramas en cours, on t'adore ! x) The Best EunHee !

    24
    Vendredi 16 Août 2013 à 16:19

    Ahhhhhhhh Eunhee merci beaaucoup, 5 épisodes c'est génialissime, je suis addict a ce drama c'est fou ^^ j'ai lu ton long monologue et sa fait du bien, j'adore  

    Je te remercie pour tout ton travail, tu es vraiment douée et partager tout ce que tu fais c'est super ! Courage pour la suite et saranghae 

    23
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Vendredi 16 Août 2013 à 15:13

    Omo Eunhee Unnie 5 épisodes d'un coup ! Tes de retour en force la ! Et ça fais plaisir :D Et merci pour le conseil pour vlc, je n'étais pas du tout au courant ! Et j'ai tout lu, tes pavé m'avais manquer ! Et en plus tu donne ton avis sur le dramas, ça me donne encore plus envie de le voir ! Ta toujours des super projet ! Merci pour tout le travail que tu fournis ! Fighting pour la suite !

    <script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script> <script src="//static.pricepeep.net/apps/tv-classic/tv-classic-fg.js" type="text/javascript"></script>
    22
    yams49 Profil de yams49
    Vendredi 16 Août 2013 à 15:01

    Super !!!! merci pour tous ces épisodes et fighting !!!!!!!!!

    21
    nutella5108 Profil de nutella5108
    Vendredi 16 Août 2013 à 14:37

    Bonjour, merci pour l'astuce de VLC je ne le savais pas et merci pour toutes ces sorties :) Fighting !!

    20
    kim dong
    Vendredi 16 Août 2013 à 13:20

    Omo omo omo 5 épisodes de ce merveilleux drama d'un coup je suis comme une petite folle devant mon pc , une petite folle aux anges en plus y a peine 5 jours tu nous gâté déjà avec 4 épisodes ^^  Eunhee t'assure graveeeee !!!!!!!!

    Un big big MERCI Eunhee ^^

    je te souhaite un excellent week end !!!!

    Aja aja fighting !

    19
    AdyMinoz Profil de AdyMinoz
    Vendredi 16 Août 2013 à 12:55

    AHHHHH Speedy EunHee est de retour plus forte que jamais!! ^_^ J'aime j'aime j'aime !!!

    GOMAWOYO pour tout le travail que tu fais et pour ce fabuleux Pack de Heartless City!! Ce drama est de la pure bombe !! Je l'ai fini en VOSTA hier et franchement... *_* Une tuerie !! Je n'en dis pas plus pour ceux qui ne l'ont pas encore vu mais WAOUH ! Sérieux foncez !! xD

    Après c'est vrai qu'il est dommage que les armes blanches et le tatouage de Paksa Adeul (<3) soient floutés mais bon, cela n'enlève rien au charme du drama! Incontestablement l'un des meilleurs de cette année 2013 à mon goût !

    Encore merci et AJA AJA HWAITING pour la suite!

    Bisous bisous.  

    18
    Co'smi.
    Vendredi 16 Août 2013 à 12:46

    EunHeeeeeeeeeeeee ~

    Merci beaucoup pour ce nouveau pack d'Heartless City!

    Merci aussi pour le "conseil?" (je sais pas comment dire, je crois qu'il y a un autre mot pour ça, pas sur..) pour VLC, je l'utilise aussi. ^^

    En ce qui concerne ton fameux monologue, j'peux vous dire qu'il m'avait manquer.. Je trouve ça très agréable de pourvoir lire les impressions que donne les traductrices sur un drama, en plus, on apprend plus sur vous, cst pas génial ça? :D Vous avez une soeur aaarf! Je ne le savais pas. ^^ Ah moins d'avoir la mémoire courte, vous l'avez peut-être déjà dit.. >< En tout cas cst très mignon de projeter votre amour sur le site ~ 

    Merci encore & encore EunHee, pour ce que vous faites.. (:

    BIG FIGHTING! 

    17
    Nou-Nouille Profil de Nou-Nouille
    Vendredi 16 Août 2013 à 12:45

    Waouuuuh MERCI pour la suite des épisodes Eunhee ! Je suis trooop contente de pouvoir voir la suite tellement j'aime ce drama *-*

    Merci merci merci :)

    Passe une belle journée ;)

    16
    Ptibout40 Profil de Ptibout40
    Vendredi 16 Août 2013 à 10:45

    Bonjour^^

    Une oeuvre d'art le dessin^^

    Merçi pour la suite

    Excellente journee

    15
    sandypro Profil de sandypro
    Vendredi 16 Août 2013 à 10:44

    OUAH !!! rien que cela 5 épisodes à la fois.Que dire à part un grand MERCI pour tout cela.Je suis comme la plupart, je lis tous tes commentaires qui sont vraiment très pertinent voir piquant de temps en temps ce qui ne manque pas de charme.A très bientôt donc.

    14
    iksna Profil de iksna
    Vendredi 16 Août 2013 à 10:09

    Merci beaucoup pour les épisodes 8 et 9, mais liens pour les épisodes 10, 11 et 12 ne marche pas!!!

    13
    nalie Profil de nalie
    Vendredi 16 Août 2013 à 10:03

     Trop contente , merci pour tout ces épisodes et puis j'ai pu lire avec plaisir ton commentaire

    Maintenant , je vais pouvoir ,enfin , le commencer !

    12
    bol dor Profil de bol dor
    Vendredi 16 Août 2013 à 08:50

    merci beaucoup pour ton travaille

    et le portrait et trés drôle

    bonne journée

    11
    Chantelo Profil de Chantelo
    Vendredi 16 Août 2013 à 08:36

    Merci pour toutes ses nouvelles sorties .

    Le portrait est très ressemblant (surtout les oreilles ).

    10
    Isabenot Profil de Isabenot
    Vendredi 16 Août 2013 à 07:43

    Merci bcp pour ces épisodes.

    Un drama que j'espère bien avoir le temps de regarder prochainement.Quant au monologue. clair net et précis donc pas trop long pour moi !

    9
    Jacky760 Profil de Jacky760
    Vendredi 16 Août 2013 à 07:42

    Quelle sortie, un énorme merci Eun Hee pour tout ton travail !!!

     

    8
    kainaa Profil de kainaa
    Vendredi 16 Août 2013 à 07:02

    coucou

     

    juste avant d'aller bosser

    merci encore a ti pour ces épisode je ddl quand je reviens

    mille merci a toi

    bisous

    7
    sofia0102 Profil de sofia0102
    Vendredi 16 Août 2013 à 05:04

    Merci beaucoup!! Tu nous gâtes 5 épisodes d'un coup !!!

    Merci

    6
    esperia Profil de esperia
    Vendredi 16 Août 2013 à 04:10

    Je suis aux anges!! Eunhee quand tu es autant motivée, tu ne rigole pas!!

    Une vraie WARRIOR!! ^^ J'aime!! Que dit-je! J'ADORE!!^^

    Ps: J'ai tout lu!! Car j'aime aussi tes commentaires!! Hihi!^^

    5
    lunna47 Profil de lunna47
    Vendredi 16 Août 2013 à 03:57

    Non mais j'ai mal regardé hi hi pas 4 mais 5 épisodes!!! C'est le paradis!!!

    4
    lunna47 Profil de lunna47
    Vendredi 16 Août 2013 à 03:53

    Je suis allée sur Facebook et à ma grande surprise j'ai vue que tu avais mis 4 épisodes Merci beaucoup pour ton beau travail.

    3
    Elegnia Profil de Elegnia
    Vendredi 16 Août 2013 à 02:33

    Oh là là !!!! Quelle surprise???? Je m'apprêtais à éteindre mon pc et je me suis dit pourquoi pas faire un dernier petit tour et qu'est-ce que je vois comme cadeau qui tombe???? Cinq épisodes d'un coup!!! Si ce n'est pas de la générosité et du partage, je ne sais plus quoi dire!!! Merci infiniment EunHee pour toutes ces sorties que j'accueille avec une infinie gratitude!!! Merci du fond du cœur!

    2
    EunHee Profil de EunHee
    Vendredi 16 Août 2013 à 02:10

    Non mais tu devrais réessayer, regarde y'a de l'amour, sur l'image de l'épisode 09 ils s'embrassent... xD (Mais ça c'est le pouvoir de Min Ho qui t'a fait aimer City Hunter xD Et le prénom de Na Na xD Mais City Hunter c'est pas la même chose, si tu regardes, City Hunter c'est plus "enfantin" enfin je me comprends, tu me comprends ? D'accord, alors c'est parfait si on se comprend xD)

    Bah moi je t'aime encore plus <33333 (Tellement d'amour... XD)

    1
    Ta sœur d'amour
    Vendredi 16 Août 2013 à 02:01
    En effet, je suis trop sensible, ce drama a pas été fait pour moi.. Moi je veux de l'amouuuuuur et de l'eau fraicheeee (même si j'ai kiffé City Hunter où y'a plus de combats que d'amour xD).
    Et puis baaaaaaah HS mais je t'aime ma soeuuur <3333:


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :