-
Fall In Love With Me 02
Plus je fais des traductions, et plus je me pose des questions sur certaines conjugaisons, je crois que je suis en train de m'emmêler les pinceaux... xD
Pour continuer de dire des choses inintéressantes, je suis dans ma période Tw-drama en ce moment, c'est dingue :O La dernière fois que j'avais eu une folle envie de regarder des dramas Taïwanais, ça devait être il y a 2 ans, je m'en suis avalée puis ça m'est passé. Et voilà que ça me revient. En fait, je trouve qu'ils sont frais ces dramas, je sais pas comment décrire ça, mais ça fait du bien un peu de Tw-drama à la place des k-dramas je trouve xD
En tout cas je m'éclate bien à traduire Fall In Love With Me, et Huan Huan me fait rire, elle doit avoir une araignée dans le cerveau parce qu'elle est pas très nette xD Donc je trouve ça amusant à traduire xD
À part ça, j'ai plus que 2 épisodes de Bride of the Century à finir de traduire et je l'aurai terminé :O Deux épisodes que je devrais finir ce soir ou demain, mais je vais bientôt devoir dire au revoir à Kang Ju, shiro T.TJe crois avoir tout dit. Ah, comme je l'ai ajouté sur la fiche de FILWM, la sortie des vostfr se fera chaque dimanche, comme à Taïwan :D
Bonne fin de journée à vous ♥
-
Commentaires
Hello EunHee Un très grand merci pour ce deuxième épisode et pour le partage de ta passion ! Merci pour le temps que tu y consacres à nous faire découvrir toutes ces perles ! Bon courage pour la suite de tes projets ! Bon après-midi EuHnee !
Merci pour ce 2ème épisode Eunhee, c'est rare de te voir traduire autre chose que du k-dramas mais ça fais du bien de temps en temps !
Merci beaucoup pour ce deuxieme épisode de Fall in love with me !
Je trouve ce drama vraiment rafraichissant, il change vraiment des K Dramas. Honnêtement j'avais déjà vu des dramas Taiwannais il y a quelques temps (love Buffet & Extravagant Challenge) mais j'étais resté assez sceptique.. le surjeu des acteurs duquel je n'etais pas particulierement fan je suppose.Par contre celui-ci, j'adore! Comme je l'ai dit, il est rafraichissant!
Tout ça en fait pour demander quelques conseils sur des tw dramas parce que j'aimerais changer un peu ^.^
Merci d'avance :D
25Manon MinhoMardi 22 Avril 2014 à 17:44Merci Pour La Traduction ^^
Petite question : Quand on aura la suite des épisodes du drama i need romance 3 et le drama Beyond The Clouds ?
Merci d'avance
23HeiYueLundi 21 Avril 2014 à 19:10
Merci
Dire qu'ils diffusent un épisode par semaine au moins ils savent tenir les spectateurs en haleine
C'est vrai que ce drama est super frais et vraiment marrant, sans prise de tête.... de temps en temps c'est agréable même si pour moi les coréens restent les meilleurs. Mille merci en tous cas pour ce drama que je suis avec délectation et bonne pâques à tous !!!
Merci pour ce nouvel épisode ! ♥
C'est vrai que les Tw-drama sont plus frais, comment dire il y a moins de tension que dans les k-drama, on se détend facilement devant eux et on rigole beaucoup aussi ^^
Bon courage pour tout tes projets !
Et Joyeuses Pâques~~ :3
Merci beaucoup pour cet épisode 2 :) et comme tu dis moi aussi j'aime bien les tw-drama et j'en ai vue plusieurs ! C'est vrai que ça change des k-drama moi j'aime beaucoup ^^ bonne continuation pour tes projets.
MERCI Eunhee pour ce 2ème épisode et bonne continuation dans tes projets.
Eunhee et tous les Dramavores Douce et Belle Nuit
Je suis bien contente que tu sois dans ta période tw dramas. J'adore regarder ces dramas surtout avec mes chouchous (dont fait partie Aaron).
Merci beaucoup pour ce second épisode.
12MiskawaiiDimanche 20 Avril 2014 à 20:4511MiskawaiiDimanche 20 Avril 2014 à 20:45Merci beaucoup pour ce deuxième épisode! Qu'est-ce que je ferais sans toi franchement!? XD....Oui les TW drama sont très frais, j'adore les regarder *-*
7houria59Dimanche 20 Avril 2014 à 19:56merci pour avoir traduit cette épisode , mais je me pose une question, tu dit qu'il n'y a que 2 épisode à traduire pour BOTC mais tu n'a pas encore mis le 12, donc si tu peux nous indiquer pourquoi se serait gentille de ta part
6houria59Dimanche 20 Avril 2014 à 19:56merci pour avoir traduit cette épisode , mais je me pose une question, tu dit qu'il n'y a que 2 épisode à traduire pour BOTC mais tu n'a pas encore mis le 12, donc si tu peux nous indiquer pourquoi se serait gentille de ta part
Merci ma eunhee ^^ je vais regardé avec amour cette épisode que tu nous a traduit ^^
Joyeuse pâques, mais bien sûr ne mangeons pas beaucoup de choco :p attention à notre ventre n__n
Fighting pour la suite de tes projets n__n
merci beaucoup pour l'épisode 2 bon courage pour la suite des projets et bonnes fêtes de pâques a tous et toutes
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Mille mercis pour ce nouvel épisode. J'aime bien le début de ce drama ^^. Je suis contente parce que mon internet à décidé d'arrêter de bugger, du coup je vais enfin pouvoir voir l'épisode. Hâte de voir ça ^^.