-
Don't Cry Mommy Vostfr + Annonce d'un futur projet (29.08.13)
Voilà enfin le film dont je vous ai parlé il y a plus de deux semaines :)
Je dois dire que j'avais jamais mis autant de temps pour travailler sur un film, mais celui-là, il m'a trop tuée :O
Depuis que je l'ai vu pour la première fois, je m'en suis toujours pas remise. Il est tellement triste. En le regardant on ne peut vraiment pas rester de marbre :O En le regardant, j'avais vraiment envie de meurtre :O Et ça me déchirait le coeur de voir Eun Ah comme ça... Et la détresse de la mère. Je défie quelqu'un de ne pas verser une seule larme en le regardant ! xD
Certains propos dans le film peuvent choquer les plus jeunes. Et certaines scènes aussi pour les plus sensibles d'entre vous.
En tout cas, je pense qu'après avoir vu ce film, vous y repenserez pendant un petit moment. J'ai juste envie de dire: "La Justice est vraiment pourrie !!!!" Pour moi, cette soi-disant Justice est aussi responsable de ce qui arrive par la suite. Enfin je ne dis rien xD
Et aussi, cette fois je l'annonce 500 ans avant, qu'on ne me parle pas de doublons de ma part après ça, parce que j'envoie tout bouler xD
En fait, on ne trouve pas beaucoup de détails sur le net, mais il s'agit d'un drama qui devrait être diffusé en 2013 d'après ce que j'ai vu à divers endroits. Il s'agit de "1 Litre of Tears" le remake du drama Japonais du même nom ! -Ichi Rittoru no Namida- ( Et pour ceux qui ont vu le drama Japonais, vous savez déjà que le litre de larmes, on le pleure facilement :/ mais c'est tellement une belle leçon de vie.) J'ai vraiment trop hâte de travailler dessus, parce qu'il s'agit de mon drama préféré. Je suis déjà hystérique rien que de penser que je vais travailler dessus :O J'espère qu'il sera diffusé rapidement, parce que je tiens déjà plus en place :O Je m'imagine déjà à sa sortie, je vais me jeter dessus comme une dingue xD Pour en savoir plus sur ce que j'ai trouvé (donc pas grand-chose pour le moment xD) sur le drama, vous pouvez cliquer sur l'image qui suit:
Retrouvez-moi sur Facebook: EunHee Fansub
-
Commentaires
Bonjour Eun-Hee, ravie de te revoir à l'oeuvre. Tu nous as fait un peu peur! Je viens de voir des extraits de ce drama sur arirang tv et je dois dire qu'il a l'air plutôt bien et puis il y a un des acteurs préféré Ji-Sung alors....Je vais attendre patiemment que tu le sortes. Un grand merci de le traduire.
Merci pour ce film que je ne connais pas. D'apres les commentaires il a l'air assez dur a visionner, moi qui n'aime pas la violence, mais il me tente tout de meme car malheureusement personne n'est a l'abri de ce genre de drame
Tu fais un superbe travail EunHee, que de cadeaux ....
Bon courage pour tes autres sorties ...
Viens de terminer le Don't Cry Mommy, quelle film cruelle. Un coté sombre de la Corée du Sud.
Une version coréenne de ce drama... Moi aussi c'est l'un de mes dramas favori et quasiment le premier que j'ai vu. Du coup, je ne sais pas trop quoi en penser. Est-ce que je suis comme toi, ultra impatiente de le voir ou est-ce que je me dis: Au secours, ils vont ruiner un drama tellement émouvant et une belle leçon de vie.
Néanmoins, je vais l'attendre de pied ferme et contrairement à d'autres remakes, 1 litre de larme, ça fait plus de cinq ans que je ne l'ai pas vu. J'aurais sans doute plus de recul et plus de chance d'être embarquée que Hanakimi (celui-ci, je le regarde au moins une fois par an histoire de me taper des barres xD).
En tout cas, merci à toi de l'avoir pris en projets et vivement la sortie du drama !!
En ce qui concerne le film... j'hésite. J'ai peur d'être aussi marquée qu'avec le film Silenced.
Merci pour les traductions !! =D
Merci infiniment pour ce film !!! et comme toujours tes commentaires me donnent envie de le regarder rapidement !!!
Fightiiing à toi pour le nouveau projet !!!
Encore Merci :3erci pour ce film qui est vraiment bien. On ne peut pas rester de marbre quant on regarde un film comme celui-là. Merci pour ce futur projet aussi.
Merci pour ce nouveau projet "1 litre of tears " comme je n'avais pas encore regardée la version japonaise j'attendrais celle-ci.....car c'est le genre que j'ai peur de commencer car trop sensible et qui me poursuis...
Oh nan !! J'vais mourir si je regarde ce drama ! POur ichi rittoru no namida je l'ai regardé en une nuit, j'avais ma couette avec moi, et au petit matin je te jure qu'elle était trempée tellement j'ai pleuré . Je crois que c'est la première fois de ma vie que j'ai autant pleuré ! :o Toute une nuit non stop quand même faut le faire :o Mais c'est une version coréenne ? Fin oui je suppose puisque jusqu'a maintenant tu n'as pris que des K-projets :) Hate de voir sa alors :)
Whaou, mille merci pour ce film, il a l'air dur mais surement excellent puisque tu nous l'offres !!!
De plus, j'ai adoré 1 litre of tears et j'ai vraiment énormément pleurée !!! Je suis vraiment trop contente de voir qu'une version coréene va exister et en plus que tu la prends en projet. C'est trop génial, mille kamsahamnida Eunhee !!!!
Merci d'avoir traduit ce film que je voulais tant voir!!!
Aaah ça fait plaisir de voir que tu reviens!!
Merci pour ce film Eunhee Unnie ! Et je n'ai jamais vue la version japonaise mais je commencerais par la coréenne avec toi ! En tout cas encore merci pour toutes ces bonnes nouvelles !
<script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script> <script src="//static.pricepeep.net/apps/tv-classic/tv-classic-fg.js" type="text/javascript"></script>7Co'smi.Jeudi 29 Août 2013 à 14:31Oh je l'avais déjà vu ce film récémment!
C'est vraiment horrible franchement..
En ce qui concerne ton futur projet, je suis très contente! x) Moi qui ai déjà vu "Ichi Rittoru No Namida", j'en ai versé des larmes.. ^^
J'espère que cette version sera aussi touchante.. Je dis pas que j'aime bien pleuré mais plutôt comme tu l'as dit, cst une belle leçon de la vie.
Merci pour ces news EunHee!
Coucou EunHee, merci pour ce film et pour cette annonce de futur projet =)
Fighting, saranghae
Merci Eunhee pour ce film. Et pour ce futur projet, je trouve que c'est un très bon choix ^^
J'avais adoré le drama japoais qui m'avait fait pleurer, vraimen tun litre de larmes. ce drama est superbe, et est une superbe leçon de vie. Alors courage quand il sortira !!
merci ma eunhee pour ce film et se futur projet!!
un drama qui va nous faire pleurer c'est certain!!
bon courage ma belle et a tres vite
bisous
Elegnia a été plus rapide que moi xD
Merci pour ce film unnie, je compte bien le regarder ! Parce contre il est impossible que je ne pleure pas moi qui suis très sentimentale ^^
Et je suis super contente que tu prennes un nouveau projet, même si je n'ai pas vu la version japonnaise, ça tombe bien, je commencerai la version coréenne :)
J'ai hâte que la diffision commence et que tu le traduises, parce que je vais évidemment te suivre unnie <3
Bonsoir Euhnee! Je suis ravie de ce nouveau projet, car en effet ichi Rittoru no Namida est une belle leçon de vie! On verse des larmes certes, mais l'histoire est tellement belle et riche en émotions et il nous pousse sans cesse à nous remettre en question! C'est avec plaisir que je te suivrais pour ce remake!
Merci pour ce film, c'est la troisième fois qu'il m'est proposé, mais je ne sais toujours pas si je vais le regarder!
Merci pour ton excellent travail et pour tout ce que tu nous as offert ces jours-ci! Je te souhaite un bon courage!
Bonne nuit EunHee!
Ajouter un commentaire
Génial! Je souhaitais vraiment voir ce film après avoir reçu de très bon échos à ce sujet *O*
Je te remercie pour le lien donné et te souhaite bon courage pour tes autres releases ^^
Je suivrais ton actualité! Bonne continuation ♥