Petit ralentissement des sorties en ce moment avec les fêtes de fin d'années, et les sorties et tout ça, j'ai pas trop le temps d'avancer les traductions. Mais bon je veux profiter de ces fêtes, comme tout le monde j'imagine, donc j'espère que vous comprendrez ce ralentissement :)
Dans tous les cas, je termine la traduction de l'épisode 13 de Missing you, et je fais en sorte de vous le poster demain ;)

Pour ce qui est de Nice guy, aucun changement, il sera prêt comme prévu :)
Sinon à part ça, j'ai traduit un film qu'il faut que je fasse le check avant de l'encoder, mais je m'attendais vraiment pas à ça comme film... les premières images m'ont choquée xD Donc du coup je sais pas quand il arrivera, mais va bien falloir que je m'y mette, je vais pas l'avoir traduit pour rien xD

Et j'espère que vous avez tous passé un joyeux noël :)

Retrouvez-moi sur Facebook: EunHee Fansub

Etant donné que je n'ai plus qu'un épisode de Nice guy à traduire, je viens vous annoncer le projet qui le remplacera donc à partir de début janvier. Et inutile de faire du suspens parce que le nom est écrit sur l'image xD

Il s'agit dont d'Haeundae Lovers. Pourquoi avoir choisi de prendre ce projet ? Parce qu'il a fini d'être diffusé depuis 3 mois et qu'il n'a été pris nulle part ailleurs en projet (du moins j'ai cherché et je l'ai vu nulle part). Et comme ça fait un petit moment que je veux le voir, je me suis dis que je devais pas être la seule et j'ai donc décidé de le faire en vostfr. J'espère que ce nouveau projet vous plaira aussi. Dites-moi ce que vous en pensez :) Il vous suffit de cliquer sur l'image pour accéder à la fiche du drama, ou de vous rendre dans la partie "Futurs projets"

Retrouvez-moi sur Facebook: EunHee Fansub

Je dois avouer que ça me fait un peu de peine de changer de plateforme parce qu'eklablog est celle que je préfère. Elle est facile d'utilisation et j'aime beaucoup la présentation aussi. Et elle m'impressionne de jour en jour aussi parce que j'ai trouvé un petit truc vraiment bien ce soir. J'ai légèrement avancé le blog sur skyrock, mais sans grand enthousiasme et du coup j'ai fouillé dans les options d'eklablog et je me suis rendue compte que je pouvais mettre des mots de passe à chaque page que je veux. J'ai donc "verrouillé" tous les projets (en cours et terminés)

Pour y avoir accès il faut un code. Code que je ne donnerai pas parce que sinon c'est trop facile de le poster un peu partout et tout le monde aura de nouveau accès aux projets. Donc la seule solution, c'est que vous devez vous créer un compte eklablog. Ensuite vous me laissez un commentaire ou vous m'envoyez un mail pour me dire le pseudo que vous avez mis pour votre compte eklablog, et moi je pourrai vous ajouter dans la liste des personnes qui ont le droit d'accéder aux releases (avec ce système, ceux que j'autorise à accéder aux pages n'auront pas besoin des mots de passe, du coup je serai la seule à les connaître).

Je pense que ce sera un peu pénible au début parce qu'il y a pas mal de personnes qui viennent sur le site, donc pour donner l'accès un par un ce sera peut-être long mais au moins j'aurai le total contrôle et je ne quitterai pas la plateforme eklablog. Et encore je suis pas vache, parce que je peux verouiller les pages de façon indépendante. Ce que je veux dire par là, c'est que même si je vous donne l'accès sur une page, vous ne pouvez quand même pas voir ce qu'il y a sur les autres pages verrouilées parce qu'il vous faudrait un autre accès. En gros un accès par page ayant un mot de passe. (Edit: On vient de me signaler que même si je bloquais la page des projets, sur des liens de google on pouvait arriver sur la fiche du drama avec les liens. Du coup j'ai modifié ça, quand vous me donnerez votre pseudo, vous devrez me dire en même temps sur quels projets vous voulez avoir accès)

J'ai fait dans le simple mais pourtant je pense que ce sera assez efficace quand même. Déjà je commence à "connaître" certaines personnes grâce à leurs commentaires qu'elles me laissent à chaque fois, et de certaines discussions par mail que je peux également avoir avec des personnes que j'ai commencé à apprécier grâce à ce site. Donc ça me fait déjà retirer des potentiels "coupables". Et puis maintenant si je retire quelqu'un des "permis", il n'aura aucun moyen de retourner sur mes projets. Donc je trouve que c'est déjà un bon dispositif.

Concernant les liens, c'est simple, je vais tous les réuploader, mais ils auront également tous un mot de passe et croyez-moi qu'ils ne seront plus aussi simple à trouver sur google. Donc même si ça venait à être trouvé par miracle sur google, le mot de passe sera là pour empêcher les personnes à qui je n'ai pas donné la permission, de le télécharger.

Vous pouvez toujours déjà créer votre compte eklablog, mais c'est inutile de m'envoyer vos pseudos tout de suite pour que je vous laisse l'accès aux projets parce que je ne le prendrais pas en compte. Je vous l'annoncerai quand vous pourrez le faire.

Moi-même je trouve ça grave de devoir en arriver jusque-là mais bon... S'il y a quelque chose que vous n'avez pas compris, laissez-moi un commentaire et je vous répondrai.

PS: Truc qui n'a rien à voir, mais je suis vraiment trop fan des OST de Nice guy, j'arrête pas de me passer les chansons en boucle là xD