• Coucou, je viens vous proposer l'épisode 07 de Doll House qui vient tout juste d'être uploadé :)

    Comme vous l'avez peut-être lu, je suis en train d'avancer sur mon projet Halloween en même temps que mes autres projets. Et je dois dire que je m'enfile les traductions comme les spaghettis à la bolognaise (Vive la comparaison xD). Tout ça pour dire que je me régale, que c'est vraiment complètement mon style, que j'espère vraiment que ce projet Halloween vous plaira *.* Pour tout dire, en une soirée je me regarde un épisode et le soir-même je finis la traduction, c'est pas bien quand je suis trop à fond sur la traduction d'un seul projet, faut que je me calme. J'ai encore le temps d'ici Halloween alors promis je vais essayer de me calmer sur ce projet pour sortir rapidement Hidden Identity et I'm sorry I love you. D'ailleurs, je pense que pour ma prochaine sortie, je vous sortirai un épisode d'Hidden identity :)

    Bonne soirée à tout le monde :D
    -Dans 45 minutes je me prends un an en plus dans la gueule, oui j'avais envie de le dire (a)-


    11 commentaires
  • I'm Sorry I Love You 01
    Bonsoir :)
    Ce soir, je suis vraiment contente de vous faire découvrir le premier épisode de I'm sorry I love you. J'ai trop aimé le premier épisode, c'était un truc de dingue. Et je ne suis pas la seule à l'avoir aimé (a) ♥
    J'espère donc que vous l'aimerez tout autant, n'hésitez pas à me dire ce que vous en aurez pensé, votre avis m'intéresse :)

    Oui, l'image de sortie est immense, mais j'arrivais pas à choisir quelles images prendre et lesquelles ne pas prendre xD Et encore, j'en avais plus que ça à l'origine^^


    Je vous souhaite une bonne soirée, et une bonne semaine.
    À très vite :D


    20 commentaires

  • Bonsoir, il est minuit donc je peux vous faire ma sortie du 09 septembre (a)
    Ce soir, je vous offre un drama spécial. Comme vous pouvez le voir, il s'agit de Dreaming Man.
    Ce SP ça doit faire genre un an que je l'ai commencé, et je ne le sors que maintenant.
    Il fallait bien que je me décide à le finir xD

    Si j'ai mis si longtemps à en venir à bout, c'est pas que je ne l'aimais pas, pas du tout. C'est juste que, comme le savent ceux qui me suivent depuis longtemps, j'ai tendance à me disperser, et ce pauvre SP en avait fait les frais.
    D'ailleurs, je suis plutôt contente, parce que je suis en train de boucler des projets que j'avais commencés il y a longtemps, ça me fait du bien de voir que j'y mets enfin un point final. Je peux me concentrer sur mes nouveaux projets sans me stresser sur ceux que j'avais pu accumuler.

    Concernant Yong Pal, pour ceux qui ne l'ont pas vu sur le site de Chanrin. Nous avons décidé de le laisser tomber. Honnêtement, je ne sais pas comment étaient les épisodes après le 2 parce que j'attendais que Chanrin me renvoie l'épisode 3 pour le regarder et faire ma partie de la traduction. Mais de ce qu'elle m'a dit, la suite n'est pas trop fameuse et le couple n'a pas une bonne alchimie. Je ne vais pas confirmer parce que j'en ai aucune idée, et je ne vais pas le continuer seule parce qu'à l'origine c'était un projet en coprod.
    Je suis donc un peu triste d'annoncer l'abandon du projet, mais Chanrin et moi finirons bien par trouver un drama qui nous conviendra à toutes les deux pour nous lancer une bonne fois pour toute dans une coprod^^
    Malgré cet abandon, vous pouvez de toute façon trouver ce drama sur deux autres teams. Veuillez nous excuser pour cet abandon.


    Je vous souhaite une bonne soirée/nuit et je vous dis à bientôt :)



    10 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires