Et un nouveau drama qui se termine :D Je vous présente aujourd'hui le 16ème et dernier épisode de Bride of the Century.
Faites vos adieux à Kang Ju, Doo Rim et à Mme Fantôme :D (Et à tous les autres aussi, bien sûr xD)

 Et avec ce dernier épisode de posté, je reprends officiellement la traduction des autres projets :)

À part ça, je vous ai rajouté la dernière OST du drama. C'est en cours d'upload pour le moment, mais vous devriez pouvoir la prendre d'ici peu:

Je vais donc vous donner mon avis global et rapide sur ce drama: Je vous préviens, ça peut contenir des spoilers, donc si vous n'avez pas encore vu le drama jusqu'au bout, je vous déconseille de lire ce qui suit. Attendez de l'avoir fini :)
Pour le lire, vous avez juste à cliquer sur "Lire la suite"  juste en dessous des 2 boutons Facebook et Twitter, suivez les flèches :D
Quand vous laissez un commentaire, ne remontez pas la page, sinon vous verrez les spoilers.

 
EDIT: Je vous ai ajouté les chansons de Fall In Love With Me sur la fiche du drama. Mon Dieu, je peux enfin écouter la musique du trailer en entier, je suis aux anges (a) Pour me faire plaisir j'ai même commandé le dernier album d'Aaron, c'est mieux qu'en téléchargé (a) J'ai hâte de l'avoir dans les mains ♥

 ↓ ↓ ↓

Lire la suite...

Je suis fière de moi avec toutes les sorties que je fais en ce moment (a)
Ce soir, je vous offre donc le 7ème épisode de Fall In Love With Me, j'aime vraiment ce drama *.*

Comme d'habitude, j'espère que cet épisode vous plaira :)

La sortie d'aujourd'hui: Les 2 derniers épisodes de God's Gift ainsi que le SP (Comme d'habitude, il faut aller récupérer le 15 chez la Seikatsu, le 16 chez la Haneul, et le SP chez moi.). Ce SP c'est plus un "Behind the scenes" en fait. Et il y a également une fin alternative du drama :) Et puis sur les 10 dernières minutes environ, il y a la présentation du drama Strange Doctor actuellement diffusé et qui est en projet chez mes deux compères en co-prod: la Haneul Sora Fansub et la Seikatsu wo Aisuru :D

Je dois dire que ce drama m'aura beaucoup marquée, et m'aura presque rendue folle. On soupçonnait tout le monde, c'était vraiment un casse-tête, j'ai vraiment beaucoup aimé. Et j'espère que ça poussera nos petits producteurs Coréens à s'ouvrir à de nouveaux horizons et à nous offrir de nouveaux genres de dramas (a)

Je tiens surtout à remercier les filles. De une, pour m'avoir acceptée dans leur co-prod en cours de route. Et de deux, pour m'avoir fait confiance. Ça a été un vrai plaisir de travailler avec vous les filles, encore merci ♥

Et voilà un projet d'achevé, un ! :D

Ps: Je sais que l'un de mes projets a récemment été licencié, mais je continuerai quand même de le traduire, pour la simple et bonne raison que je le regarde en le traduisant. Et pour l'autre projet qui est dans la liste des futurs projets licenciés, j'espère pouvoir le finir avant qu'il le soit, de toute façon :D

Ps2: Comme beaucoup de teams, je n'ai donné la permission à aucun site pour diffuser mes liens, et encore moins pour les réuploader (Je ne citerai pas le site pour ne pas leur faire de pub, merci d'en faire de même.). Ce sont juste des profiteurs qui veulent garnir leur site. Sauf que ce sont nous, les teams, qui passons notre temps sur les traductions. Donc j'espère que vous saurez être solidaires avec les personnes qui travaillent vraiment sur les projets, et que vous continuerez de nous suivre nous, les teams.